Du, laß dich nicht verhärten

Gisteravond weer naar een "late avond concert geweest" van Sinfonietta Aurora in museum De Twentse Welle. Het concert stond in het teken van de DDR tentoonstelling die nog tot februari 2010 te zien is. Op het programma stond  de Suite Champetre van Jean Sibelius, Cantus In Memoriam Benjamin Britten van Arvo Pärt en het 3de strijkkwartet van Dimiti Sjostakovitsj in een bewerking voor kamerorkest van Rudolf Barshai. Tussen de werken door las Acteur Klaus Lehmann fragmenten uit DDR literatuur. Het orkest speelde zonder dirigent en dat was zeer boeiend om te zien en te horen. De strijkers speelden zonder uitzondering zeer alert en betrokken. Dit leverde een mooi en gepassioneerd spel op dat erg goed klonk in de hal waar ook de tentoonstelling te zien is. Van de gedichten die Klaus Lehmann voordroeg was deze van Wolf Biermann wel de bekendste.

Ermutigung

Du, laß dich nicht verhärten
in dieser harten Zeit.
Die allzu hart sind, brechen,
die allzu spitz sind, stechen
und brechen ab sogleich.

Du, laß dich nicht verbittern
in dieser bittren Zeit.
Die Herrschenden erzittern-
sitzt du erst hinter Gittern –
doch nicht vor deinem Leid.

Du, laß dich nicht erschrecken
in dieser Schreckenszeit.
Das wolln sie doch bezwecken
daß wir die Waffen strecken
schon vor dem großen Streit.

Du, laß dich nicht verbrauchen,
gebrauche deine Zeit.
Du kannst nicht untertauchen,
du brauchst uns
und wir brauchengrad deine Heiterkeit.

Wir wolln es nicht verschweigen
in dieser Schweigezeit.
Das Grün bricht aus den Zweigen,
wir wolln das allen zeigen,
dann wissen sie Bescheid

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s